Hürlimann Informatik hält sich an das Gleichstellungsgesetz der Schweiz. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden die männliche oder die weibliche Form von personenbezogenen Hauptwörtern verwendet. Dies impliziert keinesfalls eine Benachteiligung eines anderen Geschlechts.
Weibliche, männliche und andere Geschlechteridentitäten werden dabei ausdrücklich mitgemeint. Geschlechtsneutrale Bezeichnungen schliessen auch Menschen ausserhalb der Binarität von Frau und Mann mit ein.
